Bienvenidos a OtavalosOnLine.com

| 2000 |2001 |2002 |2003 |2004 |2005 |2006 |2007 |2008 |2009 |2010 |2011 |2012 |2013 |2014 |2015 |2016 |2017 |2018 |2019 |


YAPUY RAYMI IMBABURA RUNA LLAKTAKUNAPI KALLARIN

Allpa mamaman wilkaykunawan, allpa tarpuy yachaykunawan, sumak mikunakunawan, sumak asuwa upiyanakunawan, Imbabura markapi allpa yapuy-koya raymi kallarin.


Ñawpa Otavalomanta (San Rafael) taytakuna mamakuna Hatun Kuraka (Coraza) raymita karway killapi rurashpaka tukuylla Imbabura markapimi kati kuski killapika allpa tarpuna pachakuna chayamukta yachanchik. Allpa tsakmana, allpa yapuna killami chayamun, shina kaymanta kay killaka mushuk wata shinami ñukanchik llaktakunapaka, kay killapimi sara tarpuyta kallarinchik.

Allpa mamata yapuy kallarinkapak, tsakmay kallarinkapaka hatun willkaytarakmi ruranchik, chaypaka tukuylla ayllumi tantanakushpa allpa mamaman willkayta rurashpa pakta mikunchik upiyanchik, allpa mamapash kushikushpa ñukanchik yapuyta, tsakmayta, kiwa chapsita, tukuyta alliman paktachichun. Kay ruraykunapimi sumak asuwata upiyana pachakuna chayamun. Kashna willkashpa, mikushpa, asuwata allpa mamawan upiyashpallami ruraykunataka kallarina kashkanchik. Runakunaka kashna kawsaymantami kunan punchakaman runa kanchik ninakunchikrak. Runakunaka allpa mamapa yachaykunatami charinchik.

KATSA KACHIGUANGO: [email protected]

<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Traducido desde el kichwa por: www.kichwa.net

karway killapi /    en el mes de agosto
kati kuski killapika /    en el siguiente mes de septiembre
allpa tarpuna pachakuna /    tiempo de sembrar la tierra
allpa yapuna /    arar la tierra
sara tarpuyta kallarinchik /    empezamos a sembrar maiz
yapuy kallarinkapak /    para empezar ha arar
willkaytarakmi ruranchik /    hacemos una ceremonia de agradecimiento
allpa mamapa yachaykunatami charinchik /    estos conocimientos tenemos de la madre tierra


Ver archivo adjunto



Imprimir | Recomienda a un amigo | Hits: 374 |

OtavalosOnLine.com. Todos los Derechos Reservados